Dear friends of music and cyberpunk,
Liebe Cyberpunk Fans, Mittlerweile fast zweieinhalb Jahre ist es her, dass wir dieses Event ursprünglich auf die Beine stellen wollten – und in letzter Sekunde ist uns die Coronapandemie in die Quere gekommen, die uns seitdem auch konstant begleitet. Heute müssen wir euch leider mitteilen, dass wir und entschlossen haben, das Event endgültig abzusagen.
Die Entscheidung dazu war keine leichte, aber mittlerweile ist aus logistischen Gründen das Event nicht mehr entsprechend unserer Vision umzusetzen und wir wollen euch nicht mit einer halbgaren Version des Originalkonzepts abspeisen. Wir hoffen, dass ihr hierfür Verständnis habt. Falls ihr bereits Tickets erworben habt, wendet euch für die Rückerstattung bitte direkt an Eventim.
Wir würden uns freuen, euch trotz allem bald wieder auf einem Event begrüßen zu dürfen, Euer MiamiCyberNights Team
_______________________________________
Dear Cyberpunk Fans, It has been almost two and a half years sicne we originally wanted to host this event – and the Covid pandemic voided our plans in the last minute, and has been our constant companion ever since. Today, we unfortunately have to announce that we have decided to cancel the event. The decision was not an easy one, but by now it has simply become impossible to realize the event as originally envisioned, primarily due to logistical reasons. We do not want to present you a half-baked version of what this was supposed to be – we hope that you will understand.
In case you have already purchased your tickets, please directly get in touch with Eventim for reimbursement.
We would love to welcome you again to one of our events very soon, The MiamiCyberNights Team
Schreibe einen Kommentar